『魔女の旅々』第5話・感想　フラン先生との再会、美しい師弟関係

『魔女の旅々』第5話を観ました。

前回、前々回は暗い話でしたが、今回は平和で、そしてとても美しいお話でした。

『魔女の旅々』第5話　あらすじ・見どころ
海外の反応
まとめ

『魔女の旅々』第5話　あらすじ・見どころ

『魔女の旅々』第5話・あらすじ

イレイナ、王立セレステリアという国に立ち寄る。
イレイナは国の魔法学校に立ち寄ろうとしたが、部外者立入禁止ということで止められる。
とぼとぼと帰っている最中、魔導士と思しき2人に「黙ってついてきてください」と引き留められるが、怪しく思ったイレイナは逃げる。
日暮れまで逃げ続けていたが、イレイナの師匠であるフラン先生が現れ、この魔導士たちはフラン先生の政党であることがわかる。
イレイナはしばらくフラン先生のアシスタントとして生徒たちに魔法の指導をすることになる。

久々にフラン先生の登場！

フラン先生は相変わらずの様子で、今まで旅で色々なつらい経験をしてきたイレイナは、師匠のフランとお話が出来てとても安心した様子でした。

また、イレイナの目から見て、王立セレステリアの人々はとても充実しているように映りました。

魔法学校の卒業生も、みんながみんな必ずしも魔女を目指すのではなく、魔法で大道芸をしたり、郵便配達をしたり、様々な仕事に従事するようです。

しかし、それらの職業はそこまで収入は高くなく、スズメの涙程度のようです。

イレイナは「では、どうしてみんな一生懸命魔法を学んでいるのか？」と疑問に思います。

フラン「…でもね、彼らはお金が欲しくて魔法を披露しているのではないのですよ」
イレイナ「なんのためです？」
フラン「好きだからですよ。イレイナだって、好きだから旅をしているのでしょう？それと同じですよ。みんな人に喜んでもらうのが好きだから、やっているのです」

イレイナはこの言葉を聞いて、どうして自分が「王立セレステリアの人々に親近感を感じるのか？」を理解します。

それは、この王立セレステリアという国そのものが、イレイナの旅と根底で繋がっていると感じたからなのでした。

そしてイレイナが王立セレステリアを旅立つ日、フラン先生と生徒たちはイレイナにはなむけの花びらを贈るのでした。

フラン「わたくしと生徒たちは、あなたの旅を心から応援しています。どうか、そのことを忘れないで」
イレイナ「私も忘れませんよ！皆さんのこと！」

凸森

すっんごい感動してしまいました…(泣)

そして、イレイナは次の国へと旅立つのでした。

海外の反応

『魔女の旅々』第5話のTwitter上での海外からの感想を集めました。

Elaina volvió a ver a su maestra después de mucho tiempo y le ayudo un poco con la enseñanza de una escuela mágica.
Se divirtieron mucho y la despedida que le hicieron al final estuvo bonita, ojala se encuentren de nuevo en el futuro.#majotabi #MajoNoTabitabi https://t.co/SERdDdFlaf pic.twitter.com/tCIq4iidZ0
— Zkeiik (@zkeiik8) October 31, 2020

訳「イレイナは久しぶりにフラン先生と再会し、魔法学校の授業を手伝いました。彼らはとても楽しそうでした、最後に言われたお別れも素敵だったし、今後また会えることを願っています」

En fin, estuvo bueno casi senti como si fuera final de temporada, el encuentro con Fran-sensei, y la despedida de flores.
[EP.05] #魔女の旅々はいいぞ #majotabi pic.twitter.com/N9r9icDAfZ
— Kiyoe (ピーター) (@kiyoe_sans) October 30, 2020

訳「とにかく良かった！！最終回と思えるほど…フラン先生との再会、そして花の餞は素晴らしかった…!!」

Puede parecer sencillo pero dedicarte a hacer algo que te gusta a veces no lo es.
Me ha encantado que Elaina se haya reencontrado con Fran y aprender un poco más sobre ella 😊
La despedida ha sido preciosa 😭
Estoy disfrutando mucho de este anime ❤️#MajoTabi #魔女の旅々はいいぞ pic.twitter.com/JDb7Vk9K6M
— Mashiro (@mashirobird) October 30, 2020

訳「簡単に思えるかもしれませんが、好きなことを専念し続けるということは難しいです。エライナがフランと再会し、フランについてよく知れたことを嬉しく思います。さよならのシーンは本当に美しかった。私はこのアニメを本当に楽しんでいます」

Adoro infinitamente el nivel de detalle visual que tiene Majo no tabitabi#MajoNoTabitabi #majotabi pic.twitter.com/hJ86PerQ39
— Mashi (@thony_macc) October 31, 2020

訳「魔女旅のヴィジュアルレベルの高さに本当に素晴らしいです」

まとめ

『魔女の旅々』過去の各話記事を以下にまとめました↓

『魔女の旅々』各話感想まとめ
第1話(10/2放送)	第2話(10/9放送)	第3話(10/16放送)	第4話(10/23放送)
第5話(10/30放送)	第6話(11/6放送)	第7話(11/13放送)	第8話(11/20放送)
第9話(12/4放送)	第10話(12/4放送)	第11話(12/18放送)	第12話(12/18放送)